ヒルトン成田
レストラン｜新発売アイテム【ヒルトン成田】今年もテラス レストランにハロウィンシーズンが到来！ キュートなおばけやモンスタースイーツと地元千葉県産の秋食材で実りの秋を楽しむ ～テラス レストラン ハロウィンマンス2021～を開催
【ヒルトン成田】今年もテラス レストランにハロウィンシーズンが到来！
キュートなおばけやモンスタースイーツと地元千葉県産の秋食材で実りの秋を楽しむ
～テラス レストラン ハロウィンマンス 2021～を開催
【2021 年 9 月 14 日】ヒルトン成田では、10 月 1 日（金）から 10 月 31 日（日）までの期間
限定でテラス レストランにて「ハロウィンマンス 2021」を開催します。 地元千葉県の食材と秋の
味覚で各国のアレンジ料理を存分に味わえる今フェアでは、特製スパイスがやみつきに なる“邪悪漂
うジャークチキン”、真っ赤なパプリカソースが印象的な“千葉県産白身魚のオーブン焼き”、ジャッ
ク・オ ー・ランタンの器に盛った“おばけかぼちゃのポテトサラダ”のほか、秋食材をふんだんに使
った多国籍メニューを約 40 種提供します。
こわかわいいモンスタースイーツやかぼちゃの器に入ったプリン、竹炭で作った真っ黒なシューク
リームなどハロウィン気分を盛り上げるデザートも日替わりで約 8 種類ご用意しました。
10 月 29 日（金）から 31 日（日）までの 3 日間はスタッフが仮装をして皆さまをお迎えし、
お子様にはお菓子のプ レゼントもご用意いたします。 大人も子供も一緒になって「見て楽しむ
・味で楽しむ」ヒルトン成田のハロウィンをぜひご家族のみなさまで満喫くださ い。
◆おすすめメニュー ・邪悪漂う錦爽鶏
（きんそうどり）のジャークチキン(下記写真左) シナモン、クローブ、ナツメグの香りを併せ
持つといわれる「オールスパイス」をメインにした特製スパイスで味付けした鶏 肉を香りよく
焼き上げた辛み・香り・爽やかさを味わえるシェフ自慢の一品。 ・魔女の窯で煮込んだロイヤ
ル三元豚肩ロース肉のエピス風味 蜂蜜風味のセミドライフルーツ(下記写真中央) 豚肉を香味
スパイスと共に柔らかくジューシーに仕上げ、フルーツが入った甘辛い醬油ベースのソースと
ドライフルーツ で旨味を引き出しました。 ・悪魔も大好き千葉県産白身魚のオーブン焼き
トマト風味のパン粉とパプリカソース(下記写真右) その日おすすめの千葉県産
鮮魚をオーブンでやわらかく焼き、トマト風味のパン粉をのせてサクっと仕上げました。
赤ピーマンのピュレをベースに、オマール海老のコンソメと合わせたパプリカソースは、甲殻
類の香り立つソースです。
・パープルパンプキン“モンスター”シフォン(下記写真左) 切り分けるのをためらってしまうようなかわ
いいケーキはふわふわのバニラシフォンケーキの上に紫芋のモンブランペースト をたっぷり絞りました。
・スパイダーショコラ(下記写真中央) 蜘蛛を模したコワかわいいチョコスイーツ。大きなおなかの中には
マンゴーやパッションフルーツ等のエキゾチックジュレが 詰まった酸味とチョコの甘みを楽しむ上品な
ビターショコラムースです。
・ブラックベロシュー(下記写真右) 竹炭で真っ黒に焼き上げたシュー生地にカスタードクリームとホイッ
プクリームを挟み、ピンクのチョコレートでベロをかわ いくつけました。
◆29 日～31 日の 3 日間は仮装して出かけよう♪ 10 月 29 日（金）・30 日（土）・31 日（日）の 3
日間はハロウィン本番♪ハロウィン一色に飾られたレストランでは仮 装したスタッフがお出迎えします。
仮装してご来館いただくと大人の通常料金から 20％OFF という嬉しい特典も。
◇ハロウィンビュッフェ期間中はスフレパンケーキを提供 テラス レストランで大人気の
フレンチトーストエリアでは 29 日～31 日の期間限定でランチ/ブランチタイムにス フレ
パンケーキをご用意します。
地元千葉県産の乳製品と卵を使用したふわふわに焼 き上げたスフレパンケーキには赤ワイン
・砂糖・レモン果 汁で煮詰めたリンゴソース、見た目の色があたかも毒リ ンゴ？と思わせる
ソースに仕上げています。
◆「テラス レストラン ハロウィンマンス 2021」概要
【プレハロウィンビュッフェ】
期間：2021 年 10 月 1 日（金）〜10 月 28 日（木）
料金
◇ランチビュッフェ：平日 11:30〜14:00 大人 3,900 円 小学生 2,100 円 幼児 1,200 円
◇ヒルトンブランチ：土・日・祝日 11:30〜14:30 大人 4,300 円 小学生 2,200 円 幼児 1,200 円
◇ディナービュッフェ：土・日・祝日 17:30〜20:00 大人 4,900 円 小学生 2,500 円 幼児 1,300 円
【ハロウィンビュッフェ】
期間：2021 年 10 月 29 日（金）・30 日（土）・31 日（日）の 3 日間限定
・ハロウィンビュッフェ期間中、仮装してご来館されると大人料金より 20％ご優待いたします。
・お子様にはお菓子のプレゼントあり。
料金：
◇ランチビュッフェ：平日 11:30〜14:00（10 月 29 日）
大人 3,900 円 小学生 2,100 円 幼児 1,200 円
◇ヒルトンブランチ：土・日・祝日 11:30〜14:30（10 月 30 日・31 日）
大人 4,600 円 小学生 2,300 円 幼児 1,200 円
◇ディナービュッフェ：土・日・祝日 17:30〜20:00
大人 5,200 円 小学生 2,600 円 幼児 1,300 円
プランの詳細およびご予約・お問合せ先：
ヒルトン成田 レストラン予約 TEL: 0476-33-0333（直通）
ウェブサイト：
プレハロウィンビュッフェ：https://www.hiltonnarita.jp/plans/restaurants/646
ハロウィンビュッフェ：https://www.hiltonnarita.jp/plans/restaurants/647
※営業形態につきましては、緊急事態宣言・蔓延防止等重点措置など行政からの要請により変更
になる場合がござい ます。 ※各ビュッフェともに 3 歳以下は無料です。
※表記料金には税金・サービス料が
含まれております。
※都合により食材及びメニューは変更させていただく場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちのお客様は、料理注文の前にレストランスタッフまでお申し付けください。
※写真はイメージです。
◆ビュッフェ開催についてホテルの取り組み テラスレストランでは皆さまに安心してお食事を楽しん
でいただけるよう「ヒルトン・クリーンステイ」対策を徹底しております。
ゆったりと配席した広々とした店内で、快適なお食事の時間をお過ごしください。
・入口で検温を行い、消毒液を設置しております。
・分散してお客様をビュッフェ台へご案内しております。
・ビュッフェ台には飛沫対策ガードを設置しております。
・テーブル間、および卓上には飛沫防止のため、アクリル板を設置しております。
・エンボスグローブをお客様へお渡し、料理をお取りの際は着用をお願いしております。
### ヒルトン成田について
ヒルトン成田は成田市のほぼ中心に位置し、成田国際空港まで無料
シャトルバスで 15 分。1 万坪の緑豊かな敷 地にたたずむ贅を尽くしたホテルは、548 室の
ゲストルーム。
5 名から 1,100 名まで収容可能な 18 のミーティングルー ムを備えています。リゾート感覚
とビジネスサポートの機能を兼ね備えたアーバンリゾートホテルとして、国内外のお客 様から
好評をいただいております。近郊には数々の有名なゴルフコースや成田山新勝寺などがあり、
レジャーにもビジ ネスにも絶好のロケーションです。
キュートなおばけやモンスタースイーツと地元千葉県産の秋食材で実りの秋を楽しむ
～テラス レストラン ハロウィンマンス 2021～を開催
【2021 年 9 月 14 日】ヒルトン成田では、10 月 1 日（金）から 10 月 31 日（日）までの期間
限定でテラス レストランにて「ハロウィンマンス 2021」を開催します。 地元千葉県の食材と秋の
味覚で各国のアレンジ料理を存分に味わえる今フェアでは、特製スパイスがやみつきに なる“邪悪漂
うジャークチキン”、真っ赤なパプリカソースが印象的な“千葉県産白身魚のオーブン焼き”、ジャッ
ク・オ ー・ランタンの器に盛った“おばけかぼちゃのポテトサラダ”のほか、秋食材をふんだんに使
った多国籍メニューを約 40 種提供します。
こわかわいいモンスタースイーツやかぼちゃの器に入ったプリン、竹炭で作った真っ黒なシューク
リームなどハロウィン気分を盛り上げるデザートも日替わりで約 8 種類ご用意しました。
10 月 29 日（金）から 31 日（日）までの 3 日間はスタッフが仮装をして皆さまをお迎えし、
お子様にはお菓子のプ レゼントもご用意いたします。 大人も子供も一緒になって「見て楽しむ
・味で楽しむ」ヒルトン成田のハロウィンをぜひご家族のみなさまで満喫くださ い。
◆おすすめメニュー ・邪悪漂う錦爽鶏
（きんそうどり）のジャークチキン(下記写真左) シナモン、クローブ、ナツメグの香りを併せ
持つといわれる「オールスパイス」をメインにした特製スパイスで味付けした鶏 肉を香りよく
焼き上げた辛み・香り・爽やかさを味わえるシェフ自慢の一品。 ・魔女の窯で煮込んだロイヤ
ル三元豚肩ロース肉のエピス風味 蜂蜜風味のセミドライフルーツ(下記写真中央) 豚肉を香味
スパイスと共に柔らかくジューシーに仕上げ、フルーツが入った甘辛い醬油ベースのソースと
ドライフルーツ で旨味を引き出しました。 ・悪魔も大好き千葉県産白身魚のオーブン焼き
トマト風味のパン粉とパプリカソース(下記写真右) その日おすすめの千葉県産
鮮魚をオーブンでやわらかく焼き、トマト風味のパン粉をのせてサクっと仕上げました。
赤ピーマンのピュレをベースに、オマール海老のコンソメと合わせたパプリカソースは、甲殻
類の香り立つソースです。
・パープルパンプキン“モンスター”シフォン(下記写真左) 切り分けるのをためらってしまうようなかわ
いいケーキはふわふわのバニラシフォンケーキの上に紫芋のモンブランペースト をたっぷり絞りました。
・スパイダーショコラ(下記写真中央) 蜘蛛を模したコワかわいいチョコスイーツ。大きなおなかの中には
マンゴーやパッションフルーツ等のエキゾチックジュレが 詰まった酸味とチョコの甘みを楽しむ上品な
ビターショコラムースです。
・ブラックベロシュー(下記写真右) 竹炭で真っ黒に焼き上げたシュー生地にカスタードクリームとホイッ
プクリームを挟み、ピンクのチョコレートでベロをかわ いくつけました。
◆29 日～31 日の 3 日間は仮装して出かけよう♪ 10 月 29 日（金）・30 日（土）・31 日（日）の 3
日間はハロウィン本番♪ハロウィン一色に飾られたレストランでは仮 装したスタッフがお出迎えします。
仮装してご来館いただくと大人の通常料金から 20％OFF という嬉しい特典も。
◇ハロウィンビュッフェ期間中はスフレパンケーキを提供 テラス レストランで大人気の
フレンチトーストエリアでは 29 日～31 日の期間限定でランチ/ブランチタイムにス フレ
パンケーキをご用意します。
地元千葉県産の乳製品と卵を使用したふわふわに焼 き上げたスフレパンケーキには赤ワイン
・砂糖・レモン果 汁で煮詰めたリンゴソース、見た目の色があたかも毒リ ンゴ？と思わせる
ソースに仕上げています。
◆「テラス レストラン ハロウィンマンス 2021」概要
【プレハロウィンビュッフェ】
期間：2021 年 10 月 1 日（金）〜10 月 28 日（木）
料金
◇ランチビュッフェ：平日 11:30〜14:00 大人 3,900 円 小学生 2,100 円 幼児 1,200 円
◇ヒルトンブランチ：土・日・祝日 11:30〜14:30 大人 4,300 円 小学生 2,200 円 幼児 1,200 円
◇ディナービュッフェ：土・日・祝日 17:30〜20:00 大人 4,900 円 小学生 2,500 円 幼児 1,300 円
【ハロウィンビュッフェ】
期間：2021 年 10 月 29 日（金）・30 日（土）・31 日（日）の 3 日間限定
・ハロウィンビュッフェ期間中、仮装してご来館されると大人料金より 20％ご優待いたします。
・お子様にはお菓子のプレゼントあり。
料金：
◇ランチビュッフェ：平日 11:30〜14:00（10 月 29 日）
大人 3,900 円 小学生 2,100 円 幼児 1,200 円
◇ヒルトンブランチ：土・日・祝日 11:30〜14:30（10 月 30 日・31 日）
大人 4,600 円 小学生 2,300 円 幼児 1,200 円
◇ディナービュッフェ：土・日・祝日 17:30〜20:00
大人 5,200 円 小学生 2,600 円 幼児 1,300 円
プランの詳細およびご予約・お問合せ先：
ヒルトン成田 レストラン予約 TEL: 0476-33-0333（直通）
ウェブサイト：
プレハロウィンビュッフェ：https://www.hiltonnarita.jp/plans/restaurants/646
ハロウィンビュッフェ：https://www.hiltonnarita.jp/plans/restaurants/647
※営業形態につきましては、緊急事態宣言・蔓延防止等重点措置など行政からの要請により変更
になる場合がござい ます。 ※各ビュッフェともに 3 歳以下は無料です。
※表記料金には税金・サービス料が
含まれております。
※都合により食材及びメニューは変更させていただく場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちのお客様は、料理注文の前にレストランスタッフまでお申し付けください。
※写真はイメージです。
◆ビュッフェ開催についてホテルの取り組み テラスレストランでは皆さまに安心してお食事を楽しん
でいただけるよう「ヒルトン・クリーンステイ」対策を徹底しております。
ゆったりと配席した広々とした店内で、快適なお食事の時間をお過ごしください。
・入口で検温を行い、消毒液を設置しております。
・分散してお客様をビュッフェ台へご案内しております。
・ビュッフェ台には飛沫対策ガードを設置しております。
・テーブル間、および卓上には飛沫防止のため、アクリル板を設置しております。
・エンボスグローブをお客様へお渡し、料理をお取りの際は着用をお願いしております。
### ヒルトン成田について
ヒルトン成田は成田市のほぼ中心に位置し、成田国際空港まで無料
シャトルバスで 15 分。1 万坪の緑豊かな敷 地にたたずむ贅を尽くしたホテルは、548 室の
ゲストルーム。
5 名から 1,100 名まで収容可能な 18 のミーティングルー ムを備えています。リゾート感覚
とビジネスサポートの機能を兼ね備えたアーバンリゾートホテルとして、国内外のお客 様から
好評をいただいております。近郊には数々の有名なゴルフコースや成田山新勝寺などがあり、
レジャーにもビジ ネスにも絶好のロケーションです。